Beach House (tradução)

Original

Del Water Gap

Compositor: Samuel Holden Jaffe / Sammy Witte

Chapado ouvindo Beach House
Acenda meu cigarro para mim enquanto eu sangro até a morte
Eu sou uma catarata em processo de cura
Refletindo na chuva durante a ressaca
Ela gritou o nome do ex quando ela gozou
Como diabos eu deveria me sentir?

E não é tão triste?
Não é tão triste que eu nunca serei isso?
E não é tão triste que eu nunca serei?

Tudo que preciso é de um lugar para ir
O suor dela, o cigarro, até eu voltar à loucura
Deixe-me ir embora, eu não quero saber
O suor dela, o pôr do sol, só para sentir o gosto do hábito
E não há saída, não há saída
Não traia quem te ajuda, não me abandone
No suor dela, no cigarro, até eu voltar à loucura

Preso numa brisa ouvindo Nick Cave
Me machuquei insistindo na dor
Vinho tinto e um prato de vitela
Em uma fúria cega, me sentindo como um escoteiro
Me entreguei por completo, agora sou uma prostituta
Um covarde com cara de chorão

E não é tão triste?
Não é tão triste que eu nunca serei isso?
E não é tão triste que eu nunca serei?

Tudo que preciso é de um lugar para ir
O suor dela, o cigarro, até eu voltar à loucura
Deixe-me ir embora, eu não quero saber
O suor dela, o pôr do sol, só para sentir o gosto do hábito
E não há saída, não há saída
Não traia quem te ajuda, não me abandone
No seu suor, cigarro, até eu voltar à loucura

O quarto de hotel onde acampei
Tatuagens borradas, sons da rodovia
Corro sem sapatos, agora eu desisto
Eu desisto agora

Tudo que preciso é de um lugar para ir
O suor dela, o cigarro, até eu voltar à loucura
Deixe-me ir embora, eu não quero saber
O suor dela, o pôr do sol, só para sentir o gosto do hábito
E não há saída (não há saída)
Não há saída (não há saída)
Não traia quem te ajuda, não me abandone
No suor dela, no cigarro, até eu voltar à loucura